审理现场

本网讯（北方新报正北方网记者 张巧珍）“通过线上会议真的太方便了，免去了长途跋涉去中国……”4月15日，瑞环（内蒙古）太阳能有限公司（以下简称瑞环公司）法定代表人Marcet Costa Ramon在西班牙通过视频连线激动地说。当日，瑞环公司破产案第一次债权人会议在呼和浩特市中级人民法院召开。瑞环公司法定代表人Marcet Costa Ramon与瑞奥格拉斯太阳光晶控股公司（以下简称瑞奥公司）董事Nestor在西班牙分别通过呼法破产云平台和微信视频的方式，线上全程参与了此次债权人会议。境外企业瑞奥公司作为债权人向中院申请对瑞环公司进行破产清算案，系内蒙古首例境外企业申请破产清算案。

据了解，瑞环公司成立于2014年12月19日，注册资本为1280万美元，主要经营太阳能发电设备及零部件制造、太阳能集光镜等。2017年至2019年，瑞环公司分3次向瑞奥公司借款共计1413.5万欧元，截至提出申请破产日，仍欠借款本金、利息及逾期付款利息共计1295.9万欧元。2021年，瑞奥公司以资产不足以清偿到期债务且明显缺乏清偿能力为由，向呼和浩特市中级人民法院提出对瑞环公司破产清算。中院受理该案后，由民二庭所属的破产合议庭对此案进行了认真研判，就审理中应充分保证各债权人合法权益达成共识，将依法保障境外债权人、股东、公司监事全面了解案件进展并能充分发表意见作为审理中的重点工作。为消除语言障碍，破产合议庭联系该案管理人为境外当事人聘请了专业的西班牙语翻译；为确保涉外账目的有效接管，临时聘用瑞环公司原财务人员对涉外账目进行了清理；为便于追回破产企业相关债权，聘用物流人员处理报关事宜，最终促成了本次破产清算会议顺利召开。